Loved this beautiful description of “A Thin Wall” by Rachida Aziz (Le Space, Brussels):
Avec les femmes de sa famille Mara Ahmed retrace l’histoire de la partition entre le Pakistan et l’Inde en 1947. Ou comment les frontières dessinés par les colonisateurs impérialistes ont déchirés des familles et des villages entiers. Des enfances brisés, des vies interrompues et des séquelles profondes. Au-delà de l’hommage à la résilience des femmes indiennes/Pakistanaises, ce documentaire est d’un poétique et d’une beauté inouï.
With the help of women in her family Mara Ahmed redraws the history of the partition between Pakistan and India in 1947, when borders drawn by imperialist colonizers tore up families and entire villages. Childhoods were broken and lives interrupted, with profound consequences. Besides being a tribute to the strength of Indian/Pakistani women, this documentary’s poetry and beauty are remarkable.
[Photograph from Le Space’s website]
