Richard Seymour: It surely goes without saying that you shouldn’t take anything that Memri distributes at face value. Because Memri is an Israeli propaganda outfit whose translations are unreliable, and which cherry picks items to reinforce an Orientalist discourse about the Middle East. I mean, everyone knows that. Right?
More about Selective Memri here.